Nothing Without Us: Disability Inclusion and the Pandemic Recovery // Rien sans nous: Inclusion des personnes en situation de handicap et relance après la pandémie

Nothing Without Us!

The disability community in Canada and internationally has continually called upon all levels of government to include persons with disabilities in its management of the current pandemic and recovery efforts. This side event would focus on how countries can take an overarching “Nothing without us” approach to the pandemic recovery and ensure full social and economic inclusion of persons with disabilities.

Disability Inclusion

This panel will share how persons with disabilities are being included in the pandemic recovery plans, identify challenges being faced and highlight elements that are essential to success. We will also hear about a broad range of initiatives, supports, mechanisms and initiatives that have been put in place throughout the pandemic or are being developed to support persons with disabilities.

Rien sans nous!

La communauté des personnes en situation de handicap au Canada et à l’échelle internationale a demandé à tous les paliers de gouvernement d’inclure des personnes en situation de handicap dans sa gestion des efforts actuels en lien avec la pandémie et la relance. Cet évènement parallèle se concentrerait sur la manière dont les pays peuvent adopter une approche globale « Rien sans nous » pour la relance postpandémie et assurer une inclusion sociale et économique totale des personnes en situation de handicap.

Inclusion des personnes en situation de handicap

Ce comité partagera la manière dont les personnes en situation de handicap sont incluses dans les plans de relance postpandémique, déterminera les défis auxquels elles sont confrontées et soulignera les éléments essentiels à la réussite. On présentera également une vaste gamme d’initiatives, de soutiens et de mécanismes qui ont été mis en place pendant la pandémie ou qui sont élaborés pour soutenir les personnes en situation de handicap.